Vous êtes ici
Accueil > Culture & Loisirs > A voir au théâtre en ce moment : Paul TAYLOR, seul en scène dans « #FRANGLAIS »

A voir au théâtre en ce moment : Paul TAYLOR, seul en scène dans « #FRANGLAIS »

A voir au théâtre en ce moment : Paul TAYLOR, seul en scène dans « #FRANGLAIS »

Attention le spectacle #Franglais est un stand up bilingue, un niveau d’anglais moyen est requis pour pouvoir l’apprécier.

Paul Taylor s’est fait connaître avec ses vidéos « What the fuck France » et depuis deux ans, il tourne avec son spectacle « #Franglais » dans lequel on retrouve certains de ses meilleurs sketchs comme celui sur la bise, un de mes préférés.

Comment un Britannique arrive-t-il à remplir les salles de spectateurs français qui payent pour l’entendre se moquer de nous ?

Serait-ce parce que le French bashing avec la touche british ça nous charme ?

L’humour de Paul Taylor repose sur l’observation de nos petits travers. Et qu’est-ce qu’il les capte bien !

Saviez-vous que les Français sont les seuls Européens à se mettre le thermomètre dans le rectum ?

Que nous sommes plutôt mauvais pour faire la queue (sauf à la boulangerie) ?

Paul s’interroge sur les anglicismes que nous avons créés (pressing, footing) et sur d’autres bizarreries françaises. Ce sont des questions qu’il se pose tous les jours car il vit dans notre beau pays depuis près de 10 ans et a même épousé une autochtone !

Dans un stand-up où il passe avec aisance du français à l’anglais, le public le suit, hilare.

Je suis sortie du spectacle en ayant mal aux abdos tellement j’ai ri, j’en ai fait couler mon mascara.

Si certains étrangers sont présents dans le public, le spectacle parlera davantage aux Français parlant la langue de Shakespeare et aux expats vivant en France.

Notamment parce qu’il est difficile d’imaginer qu’un touriste puisse comprendre ce que sont les ASSEDIC (un anglophone entend « ass et dick » non je ne traduirais pas, vous n’aviez qu’à être présent en cours) !

Merci Paul pour cet excellent moment !

Il reste encore quelques dates pour aller le voir sur scène, allez-y, vous ne serez pas déçus.

S’il n’y a plus de dates près de chez vous, je vous invite à découvrir  un des 34 épisodes de la mini-série « What the Fuck France » disponible sur YouTube.

A voir au théâtre en ce moment : Paul TAYLOR, seul en scène dans « #FRANGLAIS »

 

Prochaines dates de la tournée de #Franglais :

Lyon – salle Victor Hugo : Jeudi 05 Avril 2018

Lucé –Centre Culturel E. Desouches : Vendredi 06 Avril  2018

Rouen – Théâtre à l’Ouest : Jeudi 24 Mai 2018

Bussy Saint Georges – Espace Culturel : Dimanche 27 Mai 2018

Suisse – Morges-sous-Rires : Vendredi 15 Juin 2018

Belgique – Waterlol Festival : Vendredi 14 Septembre 2018

Reims – Centre des Congrès : Samedi 24 Novembre 2018

Indiana
Indiana
Indiana Sendyk est une grande voyageuse qui a choisi de poser ses valises à Paris il y a 10 ans. Un peu ici et un peu ailleurs, son engagement pour les droits de l’Homme l’a emmenée aux quatre coins du monde du Kosovo au Nicaragua, d’Afghanistan au Burkina Faso en passant par le Timor-oriental. Dans son premier livre « Hôtel Méguétan », publié aux Editions La Découvrance, elle livre avec beaucoup d’humour un portrait mordant de son expérience au Mali en 2013 et des personnages truculents qu’elle rencontre lors de ses missions humanitaires. Quand Indiana est à Paris, capitale qu’elle aime passionnément, elle teste pour vous les nouveaux resto, bars, brunch et salons de thés. Elle va au cinéma, au théâtre et voir des expo.
http://bit.ly/2ky6CGP

Laisser un commentaire

Top
%d blogueurs aiment cette page :